46

What does the woman mean when she says, "it's not all bad news"?

(A) A measurement is accurate.

(B) A comparable option is available.

(C) A pattern is popular.

(D) A refund can be provided.

Người phụ nữ có ý gì khi nói, "không phải tất cả đều là tin xấu"?

(A) Một phép đo là chính xác.

(B) Có sẵn một lựa chọn tương tự.

(C) Một mô hình phổ biến.

(D) Có thể hoàn lại tiền.

Thông tin ở: “Well, it’s not all bad news. We carry another brand in the store that is made of a similar material and has an identical pattern.” (Chà, không phải tất cả đều là tin xấu. Chúng tôi có bán sản phẩm này của một nhãn hiệu khác trong cửa hàng được làm bằng chất liệu tương tự và có hoa văn giống hệt nhau.) ⇒ Người phụ nữ muốn gợi ý rằng cửa hàng có sẵn rèm cửa của 1 thương hiệu khác, nhưng chất liệu và họa tiết đều giống như cái mà người đàn ông muốn.

M: (44) Excuse me. I know you sell green and white curtains made by Pearlman, but I can’t see them anywhere.

W: I’m sorry, but we sold out a couple of days ago. And because Pearlman will release a new product line next month, we won’t be ordering any more.

M: (45) Oh, no. I purchased several sets for my apartment three weeks ago, but the curtains I got for my living room are almost five inches too short. I guess I made a mistake when measuring the window.

W: (46) Well, it’s not all bad news. We carry another brand in the store that is made of a similar material and has an identical pattern. Here, let me show it to you.

M: Hmm . . . that’ll work. Thanks for the suggestion.

M: (44) Xin lỗi. Tôi biết bạn bán rèm cửa màu xanh lá cây và trắng do Pearlman sản xuất, nhưng tôi không thấy chúng ở đâu cả.

W: Tôi xin lỗi, nhưng chúng tôi đã bán hết loại này vào vài ngày trước. Và bởi vì Pearlman sẽ phát hành một dòng sản phẩm mới vào tháng tới, nên chúng tôi sẽ không đặt hàng nữa.

M: (45) Ồ, không. Tôi đã mua một vài bộ cho căn hộ của mình cách đây ba tuần, nhưng những tấm rèm tôi mua cho phòng khách bị ngắn mất gần 5 inch. Tôi đoán là mình đã đo nhầm kích thước của cửa sổ.

W: (46) Chà, không phải tất cả đều là tin xấu. Chúng tôi có bán sản phẩm này của một nhãn hiệu khác trong cửa hàng được làm bằng chất liệu tương tự và có hoa văn giống hệt nhau. Đây, để tôi cho bạn xem.

M: Hừm. . . tôi hy vọng là được. Cám ơn vì sự gợi ý.