Ticard, Inc.
Market Research Participation Consent Form
Thank you for agreeing to participate in this study of men aged 18 to 34. You will be shown two versions of a television advertisement for a facial razor and asked for your opinions on each. The entire process will take approximately 30 minutes.
Please read the items below and write your initials in the adjacent boxes to indicate your agreement to each.
| |
| |
| |
|
Participant name: ______________________ Date: _____________________ | Signature: ______________________ |
Question 151. What will participants do for the study?
Lưu ý: Các đáp án được in đỏ Các từ là paraphrase của nhau được highlight màu giống nhau | |
Câu hỏi | Định vị vùng thông tin |
What will participants do for the study? (A) Try out a product (B) Compare two designs (C) Describe their habits (D) Watch some video clips | You will be shown two versions of a television advertisement for a facial razor and asked for your opinions on each. |
Dịch nghĩa | |
Những người tham gia sẽ làm gì cho nghiên cứu? (A) Dùng thử sản phẩm (B) So sánh hai thiết kế (C) Mô tả thói quen của họ (D) Xem một số video clip | Bạn sẽ được xem hai phiên bản quảng cáo trên truyền hình về một loại dao cạo râu và được yêu cầu ý kiến của bạn về mỗi.
|
Question 152. According to the form, what will happen after the study?
Lưu ý: Các đáp án được in đỏ Các từ là paraphrase của nhau được highlight màu giống nhau | |
Câu hỏi | Định vị vùng thông tin |
According to the form, what will happen after the study? (A) The data will be anonymized. (B) Some recordings will be destroyed. (C) A follow-up questionnaire will be sent out. (D) The researchers will answer participants' questions. | I consent to the audio recording of my responses during the study and the use of these recordings, with my identifying information removed, internally by Ticard. |
Dịch nghĩa | |
Theo mẫu, điều gì sẽ xảy ra sau khi nghiên cứu? (A) Dữ liệu sẽ được ẩn danh. (B) Một số bản ghi âm sẽ bị hủy. (C) Một bảng câu hỏi tiếp theo sẽ được gửi đi. (D) Các nhà nghiên cứu sẽ trả lời câu hỏi của người tham gia. | Tôi đồng ý với bản ghi âm các câu trả lời của tôi trong quá trình nghiên cứu và việc sử dụng các bản ghi âm này trong nội bộ bởi Ticard, với thông tin nhận dạng của tôi đã bị xóa. |
Question 153. What must the participants agree to do?
Lưu ý: Các đáp án được in đỏ Các từ là paraphrase của nhau được highlight màu giống nhau | |
Câu hỏi | Định vị vùng thông tin |
What must the participants agree to do? (A) Speak honestly about their opinions (B) Keep information about the study confidential (C) Disclose their participation in any previous studies (D) Retain a copy of the form for a period of time | Afterward, I will not speak about or create any physical or digital materials about the contents of this study. |
Dịch nghĩa | |
Những người tham gia phải đồng ý làm gì? (A) Nói một cách trung thực về ý kiến của họ (B) Giữ bí mật thông tin về nghiên cứu (C) Tiết lộ sự tham gia của họ trong bất kỳ nghiên cứu nào trước đây (D) Giữ lại một bản sao của biểu mẫu trong một khoảng thời gian | Sau đó, tôi sẽ không nói hoặc tạo ra bất kỳ tài liệu vật lý hoặc kỹ thuật số nào về nội dung của nghiên cứu này. |
These questions are from this test. Would you like to take a practice test?