97

What are listeners asked to do?

(A) Reserve a seat

(B) Read a document

(C) Exchange a ticket

(D) Check a schedule

Người nghe được yêu cầu làm gì?

(A) Đặt chỗ

(B) Đọc tài liệu

(C) Đổi vé

(D) Kiểm tra lịch trình

Thông tin ở: “Please remember to review the pamphlet with information about emergency procedures after you board the vessel.” 

(Hãy nhớ xem lại cuốn sách nhỏ với thông tin về các trường hợp khẩn cấp sau khi bạn lên tàu.) 

⇒ Người nghe được yêu cầu đọc một tài liệu về các thủ tục khẩn cấp sau khi lên tàu.

May I have your attention, please? (95) Passengers bound for Hartsville may begin boarding the vessel at 3:10 p.m. For those of you traveling to Bridgeport, there will be a delay, unfortunately. Your ship is expected to arrive here at 3:30, which means that you won’t be able to board until 4:00. (96) A car that was disembarking at the last stop had some engine trouble, and a tow truck had to be called to remove it from the ship. We apologize for the inconvenience. Finally, the ferry for Harrisburg will depart on schedule at 4:10. (97) Please remember to review the pamphlet with information about emergency procedures after you board the vessel. You will find it on your seat. Thank you.

Xin hãy chú ý (95) Hành khách đi Hartsville có thể bắt đầu lên tàu lúc 3:10 chiều. Thật không may, đối với những bạn đi du lịch đến Bridgeport, sẽ có một sự chậm trễ. Tàu của bạn dự kiến sẽ đến đây lúc 3:30, có nghĩa là bạn sẽ không thể lên tàu trước 4:00. (96) Một chiếc ô tô đang xuống bến ở điểm dừng cuối cùng đã gặp sự cố về động cơ và phải gọi một chiếc xe đầu kéo để đưa nó ra khỏi tàu. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. Cuối cùng, chuyến phà đi Harrisburg sẽ khởi hành đúng lịch trình lúc 4:10. (97) Hãy nhớ xem lại cuốn sách nhỏ với thông tin về các trường hợp khẩn cấp sau khi bạn lên tàu. Bạn sẽ tìm thấy nó trên chỗ ngồi của bạn. Cảm ơn.