40

According to the woman, what is a benefit of the new system?

(A) Patients will be notified.

(B) Records will be protected.

(C) Information will be shared.

(D) Software will be upgraded.

Theo người phụ nữ, lợi ích của hệ thống mới là gì?

(A) Bệnh nhân sẽ được thông báo.

(B) Hồ sơ sẽ được bảo mật.

(C) Thông tin sẽ được chia sẻ.

(D) Phần mềm sẽ được nâng cấp.

Thông tin ở: “W: All the state hospitals recently adopted a new record-sharing system that will keep patients like you from having to register personal information at each facility.” (W: Tất cả các bệnh viện nhà nước gần đây đã áp dụng một hệ thống chia sẻ hồ sơ mới giúp những bệnh nhân như ông không phải đăng ký thông tin cá nhân tại mỗi cơ sở.) 

⇒ Các bệnh viện được liên kết với nhau nên thông tin sẽ được chia sẻ giữa các bệnh viện

M: Good afternoon. My name is Frank Peters, and I have my yearly physical examination today with Dr. Murray. My appointment is at 10:45 a.m. 

W: Hello, Mr. Peters. Please wait while I pull up your records. (39) Also, did you by chance bring your health insurance card today? If so, please place it on the counter. 

M: Yes, I have it right here. But may I ask what you need it for? Isn’t my insurance information already on file? 

W: (40) All the state hospitals recently adopted a new record-sharing system that will keep patients like you from having to register personal information at each facility. I just want to confirm that your medical records are in order following the upgrade.

M: (38) Chào buổi chiều. Tên tôi là Frank Peters, và hôm nay tôi có buổi khám sức khỏe định kỳ hàng năm với bác sĩ Murray. Cuộc hẹn của tôi là lúc 10:45 sáng.

W: Xin chào, ông Peters. Vui lòng đợi trong khi tôi lấy hồ sơ của ông. (39) Ngoài ra, hôm nay ông có mang theo thẻ bảo hiểm y tế không? Nếu có, xin vui lòng đặt nó trên quầy.

M: Vâng, tôi có nó ngay ở đây. Nhưng tôi có thể hỏi rằng bạn cần nó để làm gì không? Không phải thông tin bảo hiểm của tôi đã có trong hồ sơ rồi sao?

W: (40) Tất cả các bệnh viện nhà nước gần đây đã áp dụng một hệ thống chia sẻ hồ sơ mới giúp những bệnh nhân như ông không phải đăng ký thông tin cá nhân tại mỗi cơ sở. Tôi chỉ muốn xác nhận rằng hồ sơ y tế của ông đang được cập nhật theo tiến trình mới..